Szanowni Państwo Dyrektorzy Szkół Polskich, Nauczyciele klas licealnych, Rodzice i Uczniowie,
Zrzeszenie Nauczycieli Polskich w Ameryce jest ośrodkiem uprawnionym do organizowania egzaminu certyfikatowego. Po rocznej przerwie spowodowanej pandemią planujemy zorganizowania egzaminu certyfikatowego w Chicago w dniach 19 i 20 czerwca 2021 roku. Zapraszamy uczniów polonijnych szkół do licznego udziału w egzaminie. Każdy kto zda egzamin otrzyma bardzo prestiżowy Certyfikat znajomości języka polskiego jako obcego, respektowany we wszystkich krajach Unii Europejskiej oraz ceniony przez pracodawców. Wielu uczniom pomógł on w otrzymaniu kredytów na uczelniach amerykańskich. Rejestracji na egzamin proszę dokonywać na stronie internetowej Zrzeszenia Nauczycieli Polskich w Ameryce (www.znpusa.org), podstrona egzaminy i wybrać Certyfikatowy. Dokładna informacja o godzinie egzaminu i miejscu zostanie podana w późniejszym terminie. Prosimy o promocję egzaminu wśród rodziców i młodzieży oraz liczny udział w egzaminie certyfikatowym. Z wyrazami szacunku i nadzieją na współpracę
Ewa Koch – koordynator egzaminu certyfikatowego w Chicago
Ministerstwo Spraw Zagranicznych rozpoczęło kampanię #WolniPolacyNaBialorusi / #FreePolesInBelarus. Tweety są publikowane dzisiaj oraz będą kontynuowane w najbliższych dniach na kontach głównych MSZ (@MSZ_RP oraz @PolandMFA) w języku polskim i angielskim. Akcja ma związek z zaostrzeniem represji i ostatnimi krokami białoruskiego rządu wobec przedstawicieli polskiej mniejszości narodowej na Białorusi. Wszyscy jesteśmy świadkami agresji białoruskiego reżimu i prześladowań naszych Rodaków na Białorusi.
Prezes Związku Polaków na Białorusi Andżelika Borys została zatrzymana we wtorek, a w środę skazana na 15 dni aresztu za “organizację nielegalnej imprezy masowej”, za jaką władze uznały doroczny jarmark Grodzieńskie Kaziuki. W czwartek zostali zatrzymani członkowie Zarządu Głównego ZPB – Andrzej Poczobut – polsko-białoruski dziennikarz, publicysta i bloger związany z Grodnem, Irena Biernacka i Maria Tiszkowska. Biernacka jest szefową oddziału organizacji w Lidzie, Tiszkowska w Wołkowysku. Tam również w czwartek od rana odbywały się rewizje – w pomieszczeniach ZPB, szkołach polskich i mieszkaniach działaczek. Aresztowane osoby od lat angażują się w edukację w języku polskim, kultywowanie polskiej tradycji czy kultury oraz w wolność i niepodległość Białorusi.
Andżelika Borys – urodzona w Grodnie, ukończyła szkołę średnią w grodzieńskiej wiosce Podlipki, a następnie technikum pedagogiczne w Zamościu i studia na Wydziale Pedagogiki i Psychologii Uniwersytetu w Białymstoku. Po studiach pracowała jako nauczycielka j. polskiego w Odelsku i w Grodnie. Od 1995 członek Związku Polaków na Białorusi, w 1998 została przewodniczącą wydziału edukacji ZPB. Na szóstym zjeździe ZPB w marcu 2005 została, ku zaskoczeniu władz Białorusi, wybrana na prezesa Związku, zastępując na tym stanowisku współpracującego z władzami państwowymi Tadeusza Kruczkowskiego. 12 maja 2005 r. Ministerstwo Sprawiedliwości Białorusi unieważniło wyniki wyborów dokonanych przez zjazd ZPB, tym samym delegalizując demokratycznie wybrany zarząd organizacji.
A. Borys pełniła funkcję prezesa ZPB do 2010 r. W tym czasie była poddawana ciągłym represjom i naciskowi psychicznemu ze strony władz BY. KGB przesłuchiwało ją ponad 90 razy, kilka razy odbierano jej paszport zagraniczny uniemożliwiając wyjazd z Białorusi, próbowano wytoczyć sprawę kryminalną na podstawie sfałszowanych zarzutów (o przemyt narkotyków), niszczono mienie, grożono jej i jej rodzinie.
14 czerwca 2010 roku ogłosiła rezygnację z pełnionej funkcji prezesa ZPB, motywując to przyczynami osobistymi. Po trzyletniej przerwie, wróciła do działalności w ZPB jako Przewodnicząca Rady Naczelnej ZPB. W grudniu 2016 r. została wybrana ponownie na stanowisko prezesa ZPB, zwyciężając kontrkandydata – dotychczasowego prezesa Mieczysława Jaśkiewicza. 20 marca 2021 podczas X Zjazdu ZPB A. Borys została wybrana na prezesa Związku na kolejną kadencję.
Laureatka wielu nagród i wyróżnień, m.in. Dyplomu Ministra SZ za wybitne zasługi dla promocji Polski w świecie, przyznanego w 2011 r., czy nagrody Polonicus, w kategorii „Organizacja życia polonijnego w Europie Wschodniej”, przyznanej w 2014 r. przez Europejską Unię Wspólnot Polonijnych.
Andrzej Poczobut
Andrzej Poczobut – członek Zarządu Głównego Związku Polaków na Białorusi, polsko-białoruski dziennikarz, publicysta i bloger związany z Grodnem. Urodzony w Brzostowicy Wielkiej na Białorusi. Ukończył studia na Wydziale Prawa Uniwersytetu Grodzieńskiego im. Janki Kupały. Jest autorem książki „System Białoruś”. W latach 1999–2001 był wykładowcą prawa w Grodzieńskim Państwowym Koledżu Politechnicznym oraz w technikum prawa i biznesu. Następnie zajął się działalnością dziennikarską. Pracował m.in. w grodzieńskich gazetach „Pahonia”, „Dień”, „Miestnoje Wriemia”, „Głos znad Niemna” oraz ogólnokrajowym dzienniku niezależnym „Narodnaja Wola”. Pełnił funkcję Redaktora naczelnego „Magazynu Polskiego na uchodźstwie” – czasopisma Związku Polaków na Białorusi pod kierownictwem Anżeliki Orechwo (wcześniej Andżeliki Borys). Od 2006 jest korespondentem „Gazety Wyborczej” w Grodnie. Jest aktywnym działaczem ZPB od lat 90. XX w. Zawsze twardo opowiadał się za zachowaniem pełnej niezależności organizacji od władz w Mińsku, ale w ramach ustawodawstwa Białorusi. Za działalność społeczną i dziennikarską był wielokrotnie zatrzymywany i aresztowany.
miło nam poinformować, że w wyniku żmudnej, ale też owocnej pracy powstał długo wyczekiwany film, który jest rezultatem pierwszego seminarium zatytułowanego Wsparcie – Dwujęzyczność – Kariera. Dzielimy z Państwem radość, że film został ukończony w przededniu Międzynarodowego Dnia Języka Ojczystego. Z tej okazji wyrażamy wdzięczność wszystkim prelegentom i mecenasom, którzy wsparli ideę projektu Seminarium i promowania dwujęzyczności. Dziękujemy dyrektorom szkół polonijnych oraz nauczycielom za cenne uwagi i opinie, a także za chęć podzielenia się swym doświadczeniem.
Składając podziękowanie za udział w projekcie Zrzeszenia Nauczycieli Polskich w Ameryce życzymy Państwu sukcesów w edukacji przyszłych ambasadorów polskości w Stanach Zjednoczonych.
Dziękujemy Konsulatowi Generalnemu RP w Chicago, TV Polvision i Polsko-Słowiańskiej Federalnej Unii Kredytowej za udzielone wsparcie finansowe i realizację tego nagrania.
W gronie zacnych mówców wystąpili:
Małgorzata Bąk Guzik, Konsul RP, Kierownik placówki w Chicago
Piotr Semeniuk, Wicekonsul RP w Chicago
Prof. Przemysław Czarnek, Minister Edukacji i Nauki
Minister Szymon Szynkowski vel Sęk, Sekretarz Stanu w Ministerstwie Spraw Zagranicznych
Minister Adam Kwiatkowski, Sekretarz Stanu w Kancelarii Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej
Minister Jan Dziedziczak, Sekretarz Stanu w KPRM, Pełnomocnik Rządu do Spraw Polonii i Polaków za Granicą
Tadeusz Młynek, Prezes ZNP w Ameryce, Dyrektor Polskiej Szkoły im. Św. Małgorzaty Marii w Algonquin
Helena Sołtys, Wiceprezes ZNP w Ameryce
Bernadetta Manturo, Prezydium ZNP w Ameryce, Wicedyrektor Polskiej Szkoły im. Trójcy Świętej
Ewa Koch, Wiceprezes ZNP w Ameryce, Dyrektor Parafialnej Szkoły Polskiej im. Stefana Kardynała Wyszyńskiego
Dr Agnieszka Oskiera, Uniwersytet Loyola, Lektor jezyka i kultury polskiej na Uniwersytecie Loyola, Egzaminator egzaminu STAMP4S Avant Assessment
Joanna Pawlina, Nauczyciel i koordynator programu dwujęzycznego w 59 dystrykcie szkolnym
Dr Kim Potowski, Professor at University of Illinois at Chicago
Andrzej Cierkosz, Założyciel i Prezes Fundacji Dobra Polska Szkoła
Halina Szyrzyna, Dyrektor Szkoły im. Św. Jana Pawła II
Jolanta Harrison, Dyrektor Akademii Języka Polskiego i Kultury im. Marszałka Józefa Piłsudskiego
Marek Adamczyk, Dyrektor Polskiej Szkoły im. Marii Konopnickiej
Barbara Bilszta, Dyrektor Paderewski Symphony Orchestra
Anetta Wesołowska, Prezydium ZNP w Ameryce
Urszula Gawlik, Prezydium ZNP w Ameryce, Dyrektor Polskiej Szkoły im. Tadeusza Kościuszki
Barbara Gawrońska, Wiceprezes ZNP w Ameryce, Wicedyrektor Polskiej Parafialnej Szkoły im. Juliusza Słowackiego
Marzena Kozłowska, Prezydium ZNP w Ameryce, Wicedyrektor Polskiej Szkoły im. Św. Brata Alberta Chmielowskiego
Wzorem ubiegłych lat Zrzeszenie Nauczycieli przeprowadziło konkurs plastyczny dla uczniów szkół polonijnych. Tym razem z okazji 100. rocznicy urodzin św. Jana Pawła II. Celem konkursu było rozwijanie wiedzy i zainteresowanie osobą św. Jana Pawła II, a także zarekomendowanie najpiękniejszych miejsc z pielgrzymek papieskich polskim uczniom. 10 grudnia br. jury w składzie: pani Anna Czarnecka-Hebal – PSFCU, pani Marzena Grabiec – graficzka ZNP, o. Marek Janowski SJ – kapelan ZNP dokonało wyboru 18 prac.
Uroczystość wręczenia nagród odbyła się 14 grudnia br. w gościnnych progach siedziby Unii w Norridge. Uczniowie oprócz nagród finansowych otrzymali dyplomy ZNP, książki ze SWP, broszurki z IPN oddziału krakowskiego, CD, zakładki, długopisy z Senatu RP, słodycze z Montrose Deli, które to rzeczy przygotowały koordynatorki konkursu: Urszula Gawlik, Alicja Nawara, Anetta Wesołowska, Halina Żurawski.
Konkurs plastyczny wypadł wspaniale, wszystkie prace jakie napłynęły do Zrzeszenia były przepiękne, zasługują na pochwałę i uznanie. Na konkurs dostarczano 91 prac z polonijnych szkół, wszyscy uczniowie otrzymają dyplomy za udział w ważnym konkursie. Relacja z uroczystości ukaże się w Dzienniku Związkowym .
I grupa – uczniowie klas IV, V (zgłoszono 36 prac)
wykonanie plakatu – św. Jan Paweł II – przyjaciel dzieci…
I miejsce
Bryan Sawicki
Polska Katolicka Szkoła im. św. Ferdynanda
$150 PSFCU
II miejsce
Dominika Bieńkowska
Polska Katolicka Szkoła im. św. Brata Alberta Chmielowskiego
$ 100 PSFCU
III miejsce
Dominika Sawicka
Polska Szkoła im. św. Małgorzaty Marii
$ 50 PSFCU
Wyróżnienie
Damian Kaczor
Polska Szkoła im. św. Maksymiliana Kolbe
$ 25 wydawnictwo Wisdom
Wyróżnienie
Andrzej Uzerewicz
Polska Szkoła im. F. Chopina
$ 25 wydawnictwo Wisdom
Wyróżnienie
Nicolas Poznański
Polska Szkoła im. Gen. T. Kościuszki
$ 25 wydawnictwo Wisdom
II grupa – uczniowie klas VI, VII (zgłoszono 28 prac)
Wykonanie plakatu – Pielgrzymki św. Jana Pawła II do Polski
I miejsce
Maya Gabryś
Polska Katolicka Szkoła im św. Brata Alberta Chmielowskiego
$150 PSFCU
II miejsce
Emilia Malko
Polska Szkoła im. F. Chopina
$ 100 PSFCU
III miejsce
Lizabeth Balerio
Polska Szkoła im. I. Paderewskiego
$ 50 PSFCU
Wyróżnienie
Emilia Skóbel
Polska Szkoła im. F. Konarskiego
$ 25 wydawnictwo NawaraGeo
Wyróżnienie
Izabela Rachwalska
Polska Szkola im. Gen. W. Andresa
$ 25 wydawnictwo NawaraGeo
Wyróżnienie
Gilberto Saucedo
Polska Szkoła im. K. K. Wielkiego
$ 25 wydawnictwo NawaraGeo
III grupa – uczniowie klas VIII i LICEUM (zgłoszono 27 prac)
wykonanie kolażu – św. Jana Pawła II i i Jego przesłania
Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” wspólnie ze Zrzeszeniem Nauczycieli Polskich w Ameryce oraz Lokalnym Ośrodkiem Metodycznym w Chicago zorganizowali już drugą edycję Studium Nauczycielskiego „Metodyka w szkole polonijnej” dla początkujących nauczycieli z aglomeracji chicagowskiej i USA. Pierwsza edycja, która była zorganizowana w ubiegłym roku, cieszyła się ogromną popularnością i przyniosła wszystkim wiele cennych wskazówek do pracy z uczniami w szkołach na terenie USA.
Tegoroczna II już edycja miała inną formułę – w dużej mierze odbywała się on-line, co spowodowane było sytuacją epidemiczną. Odbyły się także trzy szkolenia stacjonarne. Zajęcia odbywały się od września 2020 roku do 12 grudnia 2020 roku. Najważniejszym celem Studium było przygotowanie nowej kadry nauczycieli polonijnych do pracy w szkołach polskich poza granicami kraju.
Program Studium obejmował zajęcia stacjonarne, on-line i e-learningowe oraz praktyki w szkołach polonijnych na terenie Chicago (stacjonarnie lub on-line w zależności od sytuacji epidemicznej w kraju – 8 godz. praktyk na każdego uczestnika).
Tematy zjazdów:
Praca z dyrektorem szkoły. Kompetencje miękkie u nauczyciela
Metodyka nauki czytania u dzieci polonijnych, programowanie języka.
Aktywne metody nauczania w szkole. Wprowadzanie języka specjalistycznego na przykładzie geografii.
Praca z tekstem literackim.
Psychologia rozwojowa dziecka.
Pedagogika zabawy.
Przygotowanie do egzaminów certyfikatowych i SEAL.
Techniki informacyjno-komunikacyjne na lekcjach w szkole polonijnej.
Być nauczycielem – wykład podsumowujący Studium i uroczyste zakończenie.
Dodatkowo do dyspozycji wszystkich uczestników Studium byli trenerzy Studium podczas konsultacji indywidualnych. Terminy konsultacji były ustalane indywidualnie z uczestnikami.
Uroczyste zakończenie Studium Nauczycielskiego odbyło się 12 grudnia 2020 roku w siedzibie Zrzeszenia Nauczycieli Polskich w Ameryce. Byliśmy zmuszeni do podzielenia uczestników Studium na grupy zgodnie z obostrzeniami epidemicznymi. Zaszczycili nas swoją obecnością zacni goście: dyrektor programowy Ośrodka Doskonalenia Nauczycieli Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” pani Katarzyna Czyżycka – główna pomysłodawczyni Studium , która łączyła się z nami on-line, Konsul Piotr Semeniuk, prezes Zrzeszenia Nauczycieli Polskich w Ameryce pan Tadeusz Młynek oraz organizatorki Studium – panie: Alicja Nawara, Halina Żurawski i Urszula Gawlik. Zakończenie odbyło się w przemiłej, radosnej i świątecznej atmosferze, towarzyszyły mu słowa gratulacji, dumy i podziękowania skierowane przez gości do uczestników i organizatorów Studium. Zawiązane przyjaźnie w czasie trwania Studium wytworzyły wyjątkową atmosferę spotkań pełną wzruszenia i prezentów świątecznych dla uczestników. Wszyscy stwierdzili jednogłośnie, że czekają z niecierpliwością na kolejną edycję Studium i kolejne warsztaty metodyczne Ośrodka Doskonalenia Nauczycieli i Zrzeszenia Nauczycieli Polskich w Ameryce.
Szanowni Dyrektorzy Szkół, Nauczyciele, Rodzice, drodzy uczniowie, uczestnicy XXI Międzyszkolnego Konkursu Recytatorskiego, gratulujemy wszystkim uczniom bardzo udanych recytacji. Przepraszamy za kłopoty techniczne, których doświadczyli niektórzy uczestnicy. Dziękujemy za cierpliwość w oczekiwaniu na połączenie. Cieszymy się, że uczniowie zgłoszeni do konkursu zaprezentowali wiersze, których nauczyli się na pamięć. Dziękujemy jurorom oceniającym konkurs !Wszystkim nagrodzonym serdecznie GRATULUJEMY !
Zapraszamy nagrodzone dzieci z jednym opiekunem na Galę rozdania nagród w niedzielę 25 października 2020 r. o godz. 2:30 po południu do budynku Resurrection Hall przy bazylice św. Jacka w Chicago (3640 W. Wolfram Street Chicago IL 60618). Ze względu na pandemię ilość osób mogących uczestniczyć w uroczystości jest ograniczona. Bardzo prosimy, więc aby zwycięzcom towarzyszył tylko jeden opiekun. Z góry dziękujemy za zrozumienie i współpracę. Jednocześnie prosimy nagrodzonych o powtórzenie wierszy, które będą mogli wyrecytować przed zgromadzoną publicznością. Tak jak obiecywaliśmy dla wszystkich uczestników eliminacji przygotowaliśmy pamiątkowe dyplomy oraz medale. Organizatorzy konkursu przekażą je dyrektorom polskich szkół, których uczniami są dzieci. Dziękujemy wszystkim uczniom za udział w konkursie i zapraszamy na kolejny XXII Międzyszkolny Konkurs Recytatorski za dwa lata.
Z wyrazami szacunku i nadzieją na spotkanie, w imieniu Komitetu Organizacyjnego Konkursu,
Ewa Koch
Wyniki XXI Międzyszkolnego Konkursu Recytatorskiego:
GRUPA 1 (klasy 0 i 1) Jurorzy: pp. Małgorzata Pawlusiewicz, Julitta Mroczkowska, Małgorzata Kwaśny
1 miejsca Gabriel Plewa (P.Sz. im. Cz. Miłosza) Kayo Śpiewak (P. Sz. im. św. Brata Alberta Chmielowskiego)
2 miejsca Mila Kozma (P.Sz. im. Cz. Miłosza), Lena Szwajnos (Szkoła Języka i Kultury Polskiej im. Z. Herberta)
3 miejsca Jan Croegaert Michalina Croegaert Hannah Kowalczyk (Polska Parafialna Szkoła im. J. Słowackiego)
Wyróżnienia Szymon Baszewski (P. Sz. im. A. Mickiewicza) Stella Mayer (P. Sz. im. E. Plater) Benjamin Slusnys (P. Sz. im. M. Konopnickiej)
GRUPA 2 (klasy 2 i 3) Jurorzy: pp. Irena Connolly, Ewa Cholewiński, p.Jacek Graca)
1 miejsca George Synowiec (P.Sz. im. Cz. Miłosza) Lily Widlak (P. Sz. im. S.K. Wyszyńskiego)
2 miejsce Zuzanna Lapinska (P.Sz. im. E. Plater)
3 miejsce Dawid Talarczyk (Polska Szkoła im. św. Błażeja)
Wyróżnienia Zofia Kozyra (P. Sz. im. Cz. Miłosza) Liliana Pituch (P. Sz. im. J.. Karskiego)
GRUPA 3 (klasy 4 i 5) Jurorzy: pp. Agata Kopacka i dr Łucja Mirowska-Kopeć oraz p. Daniel Lach
1 miejsce Agata Zolnik (P. Sz. im. J. Karskiego)
2 miejsce Sara Synowiec (P. Sz. im. Cz. Miłosza)
3 miejsca Natalia Surtel (P. Sz. im. Cz. Miłosza) Marcelina Mleczko (P. Sz. im. E. Plater)
GRUPA 4 (klasy 6 i 7) Jurorzy: pp. Anna Sokołowska, Julitta Mroczkowska, Agnieszka Wrocławska, p. Krzysztof Arsenowicz
1 miejsce Nataniel Zoladek (P. Sz. im. św. Błażeja)
2 miejsce Wiktoria Baszewski (P. Sz. im. A. Mickiewicza)
3 miejsca Ola Kawula (P. Sz. im. Trójcy Świętej) Olivia Opila (P. Sz. im. S. K. Wyszyńskiego)
GRUPA 5 (klasa 8 I liceum) Jurorzy: pp. Ewa Cholewiński, Irena Conolly, p. Jacek Graca
1 miejsce Bryan Scheffler (P. Sz. im. św. Ferdynanda)
2 miejsca Emilia Plewa (P. Sz. im. Cz Miłosza) Sebastian Siwiec (P. Sz. im. R. Plater)
3 miejsce Alicja Mastej (P. Sz. im. I. Paderewskiego)
Wyróżnienia Aleks Kogut (P. Sz. Im. M. Reja) Adrian Sojka (P. Sz. im. M. Reja) Victoria Kryściak (P. Sz. im. S. K. Wyszyńskiego)
Parafialna Szkoła Polska im. Stefana Kardynała Wyszyńskiego przy bazylice św. Jacka zaprasza dzieci i młodzież polskich szkół do udziału w XXI Międzyszkolnym Konkursie Recytatorskim organizowanym od 40 lat przez Zrzeszenie Nauczycieli Polskich w Ameryce. W tym roku konkurs przygotowany został przez Parafialną Szkołę Polską im. Stefana Kardynała Wyszyńskiego. Zapraszamy uczniów polskich szkół do udziału w konkursie.
Eliminacje odbędą się za pośrednictwem platformy ZOOM 18 października 2020 r. , a gala rozdania nagród w niedzielę 25 października 2020 r. w bazylice św. Jacka w Chicago pod adresem:
3636 W. Wolfram Street
Chicago IL 60618.
Zapraszamy !
REGULAMIN XXI KONKURSU RECYTATORSKIEGO
Parafialna Szkoła Polska im. Stefana Kardynała Wyszyńskiego przy Bazylice św. Jacka w Chicago oraz Zrzeszenie Nauczycieli Polskich w Ameryce organizują XXI Międzyszkolny Konkurs Recytatorski, do udziału, w którym zapraszają dzieci i młodzież, uczniów polskich szkół aglomeracji chicagowskiej.
Tegoroczny konkurs odbywa się pod hasłem:
„ŚWIĘTY JAN PAWEŁ II – PAPIEŻ POLAK”
Celem konkursu jest:
wspieranie i rozwijanie zainteresowania poezją,
prezentacja umiejętności artystycznych uczniów,
popularyzacja poezji wśród dzieci i młodzieży.
dostarczanie uczniom doznań estetycznych wypływających z piękna utworów literackich.
Każdy uczestnik konkursu może wystąpić tylko w jednej z podanych poniżej grup wiekowych:
Grupa I – uczniowie klas 0 i 1
Grupa II – uczniowie klas 2 i 3
Grupa III – uczniowie klas 4 i 5
Grupa IV – uczniowie klas 6 i 7
Grupa V – uczniowie klas 8 i liceum
Materiały konkursowe przygotowane dla poszczególnych grup zawierają:
wybór wierszy,
regulamin,
karty zgłoszenia
Każdy uczestnik konkursu wybiera z zestawu wierszy przeznaczonych dla jego grupy wiekowej jeden wiersz i przygotowuje się do jego recytacji.
Zespoły sędziowskie podczas Konkursu będą oceniać:
opanowanie pamięciowe utworu,
interpretację utworu,
sposób mówienia i dykcję,
ogólny wyraz artystyczny /prezencję i rekwizyty/.
Szkoły powinny przeprowadzić konkursy klasowe i szkolne, w których wyłonieni zostaną finaliści, reprezentujący szkołę w XXI Konkursie Recytatorskim.
Każda szkoła do udziału w finałach zgłasza tylko jednego ucznia z grupy, niezależnie od ilości równoległych klas. Każda z polskich szkół może zgłosić jedynie 5 uczestników, po jednym z każdej grupy.
Karty zgłoszeń /jedna karta dla każdego uczestnika/ proszę nadesłać w terminie do 15 października2020 roku na adres internetowy: XXIkonkursrecytatorski@gmail.com. Zgłoszenia nadesłane po terminie lub niekompletne nie będą akceptowane. Nie akceptujemy zgłoszeń wysyłanych nainne adresy emailowe oraz na telefon.
Eliminacje konkursu nie mają charakteru otwartego czyli uczestnicy konkursu będą występować jedynie przed członkami komisji sędziowskiej. Rodziców i opiekunów zapraszamy na uroczyste ogłoszenie wyników XXI Konkursu Recytatorskiego.
Eliminacje XXI Konkursu Recytatorskiego odbędą się 18 października 2020 roku na platformie ZOOM o godz. 2:00 po południu. Każdy uczestnik konkursu otrzyma zaproszenie do spotkania na platformie Zoom, na której spotka się z jurorami i zaprezentuje wybrany przez siebie tekst wiersza.
Uroczysty finał konkursu i gala ogłoszenia wyników odbędzie się o godz. 14:00 25 października 2020 roku w Ressurection Hall Parafialnej Szkoły Polskiej im. Stefana Kardynała Wyszyńskiego przy Bazylice św. Jacka w Chicago, pod adresem 3640 W. Wolfram Street, Chicago, IL. 60618
Bardzo prosimy o przestrzeganie regulaminu konkursu.
Komitet Organizacyjny XXI Międzyszkolnego Konkursu Recytatorskiego
Dziękujemy za promocję konkursu fotograficznego POLSKOŚĆ BIELĄ I CZERWIENIĄ SIĘ MIENI. Konkurs zainicjowany przez Przystanek Historia IPN zorganizowany we współpracy z Dziennikiem Związkowym zyskał status międzynarodowy, a ideę manifestowania polskości przez uczniów polonijnych szkół i ich rodziny wsparło grono znamienitych patronów, które poprzez przekazane fundusze i materiały edukacyjne stało się fundatorem nagród pieniężnych i rzeczowych. Dziękujemy Konsulatowi Generalnemy RP w Chicago, Instytutowi Pamięci Narodowej, Zjednoczeniu Polskiemu Rzymsko-Katolickiemu w Ameryce, Związkowi Narodowemu Polskiemu, Kongresowi Polonii Amerykańskiej Wydział na Stan Illinois, Związkowi Klubów Polskich, Związkowi Podhalan w Ameryce Północnej, Polsko-Słowiańskiej Federalnej Unii Kredytowej, Sling TV, Lowell Inernational Foods. Fundusz nagród swą dotacją wsparła również Prezes Emeritus KPA IL p.Irena Moskal-Del Giudice.
Szczególną wdzięczność wyrażamy Państwu za osobiste zaangażowanie i rozpropagowanie konkursu w środowiskach szkół. Dziękujemy za przyczynienie się do uczczenia Dnia Flagi, Dnia Polonii oraz rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja mimo trwającej ogólnoświatowej pandemii.
Na konkurs nadesłano blisko 400 zdjęć z całego świata spośród, których jurorzy wyłonili zwycięzców. W załącznikach przesyłamy zdjęcia laureatów trzech pierwszych miejsc w obu kategoriach. Poniżej zamieszczamy listę wszystkich nagrodzonych. 15 maja Dziennik Związkowy opublikował oficjalne wyniki konkursu. Obecnie trwa proces weryfikowania danych i rozsyłania dyplomów oraz nagród 34 laureatom.
Zwycięzcom obu kategorii przyznano nagrody pieniężne w wysokości: I nagroda – $300.00, II nagroda – $200.00, III nagroda – $100.00, a wyróżnionym kwotę $50.00. Zdobywcy trzech pierwszych miejsc w każdej z kategorii otrzymają dodatkowo pakiety edukacyjne ufundowane przez Instytut Pamięci Narodowej.
W kategorii zdjęcie indywidulane przyznano: 1 MIEJSCE – Zoe Szlapczynski – Szkoła im. Emilii Plater, Streamwood, IL 2 MIEJSCE – Zoe Esteves – Szkoła im. Jana III Sobieskiego, Prospect Heights, lL 3 MIEJSCE – Emilia Duch – Szkoła im. Feliksa Konarskiego, Des Plaines, lL Wyróżnienia zdobyli: Alexander Furgal – Szkoła im. Mikołaja Kopernika, St.Albans, Australia Isabella Juchas – Szkoła im. Adama Mickiewicza, Burbank, lL Kinga Agignoae – Szkoła im. Świętej Małgorzaty Marii, Algonquin, lL Marcin Kasztelan – Szkoła im. Janusza Korczaka, Reykjavik, Islandia Maya Wiszniewska – Szkoła im. Jana Pawła II, Lemont, lL Maximilian Bedziechowski Flisak – Szkoła im. Marii Konopnickiej, Oak Lawn, lL Filip Tomasson Sieczkowski – Szkoła im. Janusza Korczaka, Reykjavik, Islandia Hubert Dybiński – Szkoła im. Fryderyka Chopina, Palatine, IL Anastazja Alifier – Punkt Nauczania Języka Polskiego przy ZPB w Słonimiu, Białoruś Bruno Globisz – Szkoła im. Heleny Modrzejewskiej, Yorba Linda, CA Sara Adamczyk – Szkoła im. Jana Karskiego, Palos Heights, IL Maximilian Stasik – Szkoła im. Henryka Sienkiewicza, Summit, IL Alexander Barton – Szkoła im. Kazimierza Pułaskiego, Harwood Hights, IL Dominik Cichowski – Szkoła im. Władysława Andersa, Chicago, IL
W kategorii zdjęcie rodzinne przyznano: 1 MIEJSCE – Rodzina Nowickich – Szkoła im. Świętego Maximiliana Marii Kolbe, Chicago, IL 2 MIEJSCE – RodzinaTrejgis – Szkoła Społeczna przy ZPB, Wołkowysk, Białoruś 3 MIEJSCE – Rodzina Krupa – Szkoła im. Świętej Faustyny Kowalskiej, Lombard, lL Wyróżnienia zdobyli: Rodzina Kozłowskich – Szkoła im. Świętego Brata Alberta Chmielowskiego, Chicago, IL Rodzina Stoch – Szkoła im. Zbigniewa Herberta, Palos Heights, IL Rodzina Radeckich – Szkoła pod patronatem UJ, Burr Ridge, IL Rodzina Sadowskich – Szkoła im. Adama Mickiewicza w Burbank, lL Rodzina Burłakowych – Szkoła Sob.- Niedz. im. I.J.Paderewskiego przy ŻOZPU Żytomierz, Ukraina Rodzina Slenk – Szkoła im. Mikołaja Kopernika, Niles, IL Rodzina Archackich – Szkoła im. Świętej Faustyny Kowalskiej, Lombard, lL Rodzina Kudzał – Szkoła im.Orła Białego, Hoffman Estates, lL Rodzina Kaczor – Szkoła im. Świętego Maximiliana Marii Kolbe , Chicago, lL Rodzina Plewa – Szkoła im. Jana Pawła II, Lemont, IL Rodzina Stepaniuk – Szkoła im. Fryderyka Chopina, Palatine, IL Rodzina Zabłockich – Szkoła im.Czesława Miłosza, Schaumburg, IL Rodzina Richardson – Szkoła im. Kazimierza Pułaskiego, Harwood Heights, Chicago, lL Rodzina Stratthaus – Polska Szkoła w Clifton, NJ
Niech podziękowaniem będą wypowiedzi jego uczestników: Skander Haddad z Tunezji, napisał: „Polskość w kolorach bieli i czerwieni jest z nami zawsze w naszym domu, a flaga Polski i Tunezji ma takie same kolory”. Teresa Worobiej, nauczycielka z Wilna podkreśliła: „Od pokoleń nasze rodziny mieszkają na Litwie, a posługują się językiem polskim; używamy go także na co dzień w szkole wśród swoich przyjaciół”.
w imieniu koordynatorów Przystanku Historia IPN działającego pod patronatem Zrzeszenia Nauczycieli Polskich w Ameryce i redakcji Dziennika Związkowego, organizatorów konkursu fotograficznego dla uczniów szkół polonijnych i ich rodzin przesyłam Państwu w załącznikach regulamin i formularz zgłoszeniowy konkursu POLSKOŚĆ BIELĄ I CZERWIENIĄ SIĘ MIENI.
Idea, przesłanie i opracowanie konkursu wzbudziło aplauz zacnego grona patronów, którzy objęli go nie tylko swoim patronatem, ale zadeklarowaną kwotą stworzyli fundusz nagród i wyróżnień, promując ideę ducha polskości wśród środowiska polonijnych szkół, dając wzór patriotycznej postawy w przededniu zbliżających się świąt narodowych: Dnia Flagi, Dnia Polonii oraz rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja.
W podziękowaniu za gest solidarności ze środowiskiem naszych szkół loga patronów konkursu umieszczone zostały na dokumentach konkursowych.
Informując Państwa o konkursie prosimy o przesłanie komunikatu Dyrektorom i wszystkim członkom Zrzeszenia.
Jesteśmy przekonani, że razem tworzymy wielki, historyczny projekt, który pozwoli rodakom dotkniętym rzeczywistością ogólnoświatowej pandemii zaszczepić ducha wiary, nadziei i twórczego myślenia o przyszłości i przywiązaniu do tej, której na imię POLSKA.
Z wyrazami szacunku i życzeniami zdrowia,
Helena Sołtys
Regulamin konkursu “POLSKOŚĆ BIELĄ I CZERWIENIĄ SIĘ MIENI”:
Warunkiem uczestnictwa w konkursie jest uczęszczanie dziecka do polonijnej szkoły.
Konkurs obejmuje dwie kategorie: zdjęcie indywidualne ucznia lub zdjęcie rodzinne.
Jedno wysokiej jakości zdjęcie z wybranej kategorii wykonane w ostatnim czasie należy przesłać do 5 maja 2020 roku na adres: przystanekhistoriachicago@gmail.com Zdjęcie powinno ukazywać jak manifestujemy polskość w związku z majowymi świętami: DZIEŃ FLAGI DZIEŃ POLONII ŚWIĘTO KONSTYTUCJI 3 MAJA
Pamiętaj o szacunku do symboli narodowych.
Wypełnij formularz zgłoszeniowy, którego skan wyślij razem ze zdjęciem.
Formularz zgłoszeniowy zawiera: zdjęcie indywidualne: imię i nazwisko ucznia, czytelny adres e-mail i numer telefonu rodziców, nazwę i adres polskiej szkoły, do której uczęszcza dziecko. Zdjęcie rodzinne: imię i nazwisko oraz czytelny adres e-mail i numer telefonu rodzica, nazwę i adres polskiej szkoły, do której uczęszcza dziecko.
Kryteria oceny: zgodność z tematem, kreatywność, pomysłowość, oryginalność. Zwycięskie fotografie opublikowane będą w Dzienniku Związkowym Laureatom obu kategorii zostaną przyznane nagrody pieniężne oraz wyróżnienia: I miejsce – $ 300.00 II miejsce – $ 200.00 III miejsce – $100.00
Z chwilą przystąpienia do konkursu autorzy wyrażają zgodę na publikację zdjęć i danych osobowych w Dzienniku Związkowym i w innych mediach.
Organizatorzy zastrzegają prawo zmian w regulaminie i chronią prawa autorskie konkursu.
Pobierz kartę zgłoszenia do konkursu w formacie PDF:
