Kategorie
Aktualności

Powiem Polsce

Szanowni Państwo,
miło nam przekazać informację o nowej stronie internetowej dedykowanej Polonii i Polakom za granicą: PowiemPolsce.pl


POWIEM POLSCE – Polski Obłok Współpracy i Edukacji Medialnej – to miejsce przejrzystej i aktualnej informacji o Polonii i Polakach za granicą oraz wymiany doświadczeń pomiędzy rodakami w świecie i w ojczyźnie. Portal podzielony jest na dwie warstwy – mapę świata z zaznaczeniem miejsc związanych z Polakami i Polonią, z odsłonami na poszczególne kraje oraz części informacyjnej i edukacyjnej.

Stąd bardzo istotna jest zarówno weryfikacja adresów organizacji, szkół, ośrodków społeczno-kulturalnych, miejsc kultu religijnego itp., jak i nadsyłanie relacji, bieżących informacji tekstowych i wideo o aktywności Polaków nie tylko w kręgach polonijnych, ale i o ich miejscu, roli w lokalnej społeczności w jakiej mieszkają, żyją, pracują, uczą się, odpoczywają, uprawiają sport, hobby.

Zbieramy zatem wszelkie informacje o miejscach związanych z Polską i Polakami, osobami polskiego pochodzenia, o ich historii i aktualnym życiu, problemach. Portal Powiem Polsce jest zaczynem głębszego wzajemnego poznania i współpracy – tworzenia i umacniania wspólnoty wszystkich Polaków na świecie, w kraju i za granicą.

Kluczem do wzajemnego spotkania rodaków ze świata są indywidualne historie osób, rodzin, społeczności polskiej z danej miejscowości utrwalane na piśmie, na fotografiach, w nagraniach audio czy video, relacjonowane przez sąsiadów, rodziny, znajomych, nauczycieli z polskich szkół, turystów, misjonarzy czy pracowników polskich placówek dyplomatycznych.

Portal jest realizowany przez organizację pozarządową Dzieło Odbudowy Miłości, Fundacja D.O.M. przy wsparciu Pełnomocnika Rządu ds. Polonii i Polaków za Granicą w ramach konkursu “Polacy i Polonia za Granicą 2021” Kancelarii Prezesa Rady Ministrów.

Będziemy zaszczyceni współpracą z Państwa strony.

Z wyrazami szacunku,
Zdzisław Bielecki
Redaktor Naczelny Portalu PowiemPolsce.pl
Prezes Zarządu Fundacji D.O.M.

Kategorie
Aktualności

Mecz na rzecz Muzeum Polskiego w Ameryce

W sobotę, 27 sierpnia o 19:00, serdecznie zapraszamy na mecz Chicago Fire na Soldier Field. Część ceny każdego biletu zostanie przekazana na rzecz Muzeum Polskiego w Ameryce.

Bilety są dostępne w obniżonej cenie dla członków, przyjaciół i rodziny MPA tutaj: https://fevo.me/37KQZHH

Dziękujemy za wsparcie i do zobaczenia na meczu!

Podział sekcji

Sekcja 153 – $20 Miejsca za bramkarzem (zwykła cena: $30+)

Sekcja 101 – $25 Miejsca przy rożnym (zwykła cena: $35+)

Sekcja 133 – $35 Miejsca przy bocznej linii (zwykła cena: $50+)

Sekcja 204 – $45 United Club (zwykła cena: $65+)

Udogodnienia United Club:

Darmowy szalik Polska x Chicago Fire

Klimatyzowany salon wewnętrzny

Prywatne wejścia i toalety

Specjalistyczne dania i bary z pełną obsługą

Wyściełane 21-calowe siedzenia

PMA Flyer - Polish Version Final updated-min.jpg
Kategorie
Aktualności

Sympozjum dla polonijnych rodziców

Serdecznie zapraszam całą Polonię do udziału w tym wyjątkowym spotkaniu łączącym doświadczenia osób z programów AA/NA, terapeutów ds. uzależnień, polonijnych stróżów prawa oraz przede wszystkim samych rodziców zmagających się z uzależnieniem swoich dzieci.

Malgorzata Olczak, MA, CADC, CCATP

Domestic Violence Counselor

Supervised Visitation/Safe Exchange Coordinator

Emergency 911

Domestic Violence Help Line 1-877-863-6338

3834 N. Cicero Ave.
Chicago, IL 60641
Phone: 773-282-8206 ext.345
Direct Line: 773-427-6345
Fax: 773-282-1324
ogosia@polish.org
www.polish.org
Kategorie
Aktualności

Obchody Święta Wojska Polskiego w Chicago

Szanowni Państwo,

Konsul Rzeczypospolitej Polskiej w Chicago Małgorzata Bąk-Guzik zaprasza do udziału w dorocznych obchodach Święta Wojska Polskiego w niedzielę, 14 sierpnia 2022 r. 

Program obchodów:

godz. 10.00 – 10.15

Cmentarz Zmartwychwstania Pańskiego – Resurrection Catholic Cemetery
7201 Archer Rd, Justice, IL 60458.

Ceremonia złożenia kwiatów przed Pomnikiem Weteranów Armii Polskiej (Polska Kwatera Weterańska nr 35).

godz. 11.00 – 11.30

Cmentarz Maryhill

8600 N Milwaukee Ave, Niles, IL 60714.

Ceremonia złożenia kwiatów przed Pomnikiem Żołnierza Polskiego z II Wojny Światowej.

(hymny państwowe Rzeczypospolitej Polskiej i Stanów Zjednoczonych Ameryki odegrane przez trębacza Illinois National Gurard).

godz. 11.40 – 12.05

Cmentarz św. Wojciecha – Saint Adalbert Cemetery

6800 N Milwaukee Ave, Niles, IL 60714.

– Ceremonia złożenia kwiatów przed Pomnikiem Żołnierzy „Błękitnej Armii” (tzw. Pomnik Hallerczyków).

– Ceremonia złożenia kwiatów przed Pomnikiem Katyńskim i Tablicą Smoleńską.

godz. 12.30

Bazylika pw. św. Jacka – St. Hyacinth Basilica,

3636 W Wolfram Street, Chicago, IL 60618.

– Msza święta z udziałem organizacji weterańskich i polonijnych celebrowana przez ks. Stanisława Jankowskiego, Proboszcza parafii św. Jacka.

– Ceremonia złożenia kwiatów przed Pomnikiem Ku Czci Hallerczyków i Ochotników I Wojny Światowej.

W uroczystościach Konsul RP w Chicago Małgorzacie Bąk-Guzik towarzyszyć będą: gen. bryg. Krzysztof Nolbert, Attaché Obrony, Morski i Lotniczy, ppłk Karol Budniak, zastępca Attaché Obrony oraz gen. James G. Silvasy, Illinois Air National Guard.

Z poważaniem,

Agata Grochowska

Wicekonsul

Referat ds. Polonii, Komunikacji i Dyplomacji Publicznej

Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polskiej w Chicago

Vice Consul

Section for Polish American Community, Communication and Public Diplomacy

Consulate General of the Republic of Poland in Chicago

1530 N. Lake Shore Drive, Chicago, IL 60610

ph: 1 (312) 337 8166

https://www.gov.pl/web/usa/konsulat-generalny-rp-w-chicago

https://www.gov.pl/web/usa-en/consulate-chicago

Twitter: @PLinChicago

Facebook: Polish Consulate in Chicago

Kategorie
Aktualności

Kongres 60 Milionów – globalny zjazd Polonii

Szanowni Państwo,

w imieniu komitetu organizacyjnego Kongresu 60 Milionów – Globalnego Zjazdu Polonii – mam wielki zaszczyt zaprosić Państwa do wzięcia udziału w XII edycji tego wyjątkowego wydarzenia, która odbędzie się w dniach 18-20 sierpnia 2022r. w Gdańsku.

Kongres 60 Milionów jest platformą służącą budowaniu relacji pomiędzy przedsiębiorcami polonijnymi, polskim biznesem, a często także z przedstawicielami biznesu w państwach przyjmujących. Program Kongresu obejmuje panele dyskusyjne oraz część networkingową, w gronie przedstawicieli biznesu, nauki, kultury i polityki reprezentujących Polonię z kilkunastu krajów.

Podczas Kongresu zostaną poruszone takie zagadnienia jak:

60 Million Fast growing markets

60 Million Diplomacy power

60 Million Health

60 Million IT & Technology

60 Million Heritage & Charity

W trakcie wydarzenia uczestnicy będą mogli wziąć udział w turnieju golfa „60MLN GOLF CUP” w Sand Valley Golf Resort w Pasłęku jak i w „60 Million Yacht Cruise” . Będą dostępne warsztaty obróbki bursztynu w Amber Workshops. Goście Kongresu będą mogli również skorzystać z bezpłatnego zwiedzania Muzeum Emigracji w Gdyni.

Specjalnie dla Państwa przygotowaliśmy kod rabatowy do wykorzystania podczas rejestracji na Kongres : 60mlnGDAzn5739

Więcej informacji o Kongresie na www.60mln.pl

Komitet Organizacyjny Kongresu 60MLN.PL

Organizing Committee of the 60MLN.PL Congress

contact@60mln.plwww.60mln.pl

Broszura Kongres 60 Milionów - Globalny Zjazd Polonii

Kategorie
Aktualności

Legitymacje dla uczniów i nauczycieli szkół polonijnych

Szanowni Państwo!

Wzorem roku ubiegłego nasz urząd ustali harmonogram, zgodnie z którym szkoły będą składać wnioski o legitymacje w wyznaczonym dniu. W pierwszej kolejności będą przyjmowane te szkoły, które otrzymają dofinansowanie. 

Jednocześnie prosimy  dyrektorów szkół, aby przed złożeniem wniosków o wydanie legitymacji, dokonali aktualizacji w bazie ORPEG. Bez takiej aktualizacji nie będzie możliwe przyjęcie wniosków o wydanie/przedłużenie legitymacji.

Powyższe działania ułatwią pracę Konsulatu w zakresie wydawania legitymacji szkolnych.

Z poważaniem

Agata Grochowska

Wicekonsul

Referat ds. Polonii, Komunikacji i Dyplomacji Publicznej

Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polskiej w Chicago

Vice Consul

Section for Polish American Community, Communication and Public Diplomacy

Consulate General of the Republic of Poland in Chicago

1530 N. Lake Shore Drive, Chicago, IL 60610

ph: 1 (312) 337 8166

https://www.gov.pl/web/usa/konsulat-generalny-rp-w-chicago

https://www.gov.pl/web/usa-en/consulate-chicago

Twitter: @PLinChicago

Facebook: Polish Consulate in Chicago

Kategorie
Aktualności

Zaproszenie do teatru

Szanowni Państwo!

Nasz teatr Warsztaty Teatralne Little Stars rozpoczyna we wrześniu 19-ty sezon teatralny! 

Chcemy rozpocząć go wspólnie z dziećmi z polskich szkół, koleżankami i kolegami naszych młodych aktorów i tą drogą kierujemy do was zaproszenie na spektakl “KOPCIUSZEK”

Przedstawienie ma charakter musicalu. Występują w nim, wspaniale odgrywając swoje role, dzieci w wieku od 4- 16 lat. Premiera odbyła się w czerwcu i została bardzo dobrze przyjęta przez publiczność. Zdjęciom, oklaskom i zachwytom nie było końca. 

Zapraszamy do Copernicus Center w sobotę, 8 października o godz. 10:00.

Spektakl trwa 50 minut i nie ma przerwy.

Cena biletu $15.00, przy czym oferujemy państwu darmowe bilety dla nauczycieli/ opiekunów ( jeden bilet na 9-cioro dzieci).

Z radością oczekujemy na spotkanie.

Wszyscy wiemy, jak ważne miejsce w wychowaniu powinna zajmować kultura i sztuka i wiemy też, w jak wielu przypadkach ten kontakt dziecko osiąga tylko dzięki szkole.  

Z teatralnym pozdrowieniem

Agata Paleczny

Warsztaty Teatralne Little Stars

tel. 773.888.5108 , kom 708.715.4226
5216 W. Lawrence, Chicago

https://www.facebook.com/AgataPaleczny.WarsztatyTeatralne

Kategorie
Aktualności

Egzamin certyfikatowy – terminy sesji egzamincyjnych 2023

Państwowa Komisja ds. Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego ogłosiła harmonogram sesji egzaminacyjnych w 2023 roku.

Egzaminy z języka polskiego jako obcego odbędą się w następujących terminach i na określonych poziomach biegłości językowej:

  • 5-6 lutego 2023 r. (niedziela – poniedziałek): poziom B1 i B2 w grupie dostosowanej do potrzeb osób dorosłych;
  • 15-16 kwietnia 2023 r. (sobota – niedziela): poziomy B1 i C1 w grupie dostosowanej do potrzeb osób dorosłych;
  • 24-25 czerwca 2023 r. (sobota – niedziela): poziomy B1 i B2 w grupie dostosowanej do potrzeb osób dorosłych oraz Bi i B2 w grupie dostosowanej do potrzeb dzieci i młodzieży;
  • 18-19 listopada 2023 r. (sobota – niedziela): poziomy B1, C1 i C2 w grupie dostosowanej do potrzeb osób dorosłych.

Sesja egzaminacyjna organizowana w dniach 5-6 lutego 2023 r. wychodzi naprzeciw potrzebom kandydatów, którzy ze względów religijnych nie mogą uczestniczyć
w egzaminie w soboty.

Kandydaci powinni zgłaszać się do ośrodków, które w tych terminach będą organizować egzaminy. Lista ośrodków (podmiotów uprawnionych) jest dostępna na stronie BIP Ministerstwa Edukacji i Nauki.

https://www.gov.pl/web/edukacja-i-nauka/lista-podmiotow-uprawnionych-do-organizowania-egzaminow-z-jezyka-polskiego-jako-obcego

UPRZEJMIE INFORMUJEMY ŻE ZRZESZENIE NAUCZYCIELI POLSKICH W AMERYCE PLANUJE ORGANIZACJĘ EGZAMINU CERTYFIKATOWEGO W CHICAGO  W 2023 ROKU W SESJI 24 I 25 CZERWCA 2023 R. REJESTRACJA NA EGZAMIN ROZPOCZNIE SIĘ NA 2 MIESIĄCE PRZED PLANOWANYM TERMINEM EGZAMINU ZA POŚREDNICTWEM STRONY INTERNETOWEJ ZNP.

Kategorie
Aktualności

11. edycja Narodowego Czytania pod Patronatem Honorowym Pary Prezydenckiej

Szanowni Państwo,

na prośbę Kancelarii Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Konsulat Generalny RP w Chicago uprzejmie przypomina o tegorocznej edycji Narodowego Czytania. Realizowane pod Patronatem Honorowym Pary Prezydenckiej, od lat tradycyjnie jednoczy Polaków na całym świecie wokół klasyki polskiej literatury. Podczas 11. odsłony akcji, w sobotę 3 września 2022 roku, zaplanowane jest wspólne czytanie „Ballad i romansów” Adama Mickiewicza. Tegoroczna edycja odbędzie się w ramach Roku Romantyzmu Polskiego, ogłoszonego z okazji dwóchsetlecia wydania zbioru, który zapoczątkował epokę romantyzmu w Polsce.

Kancelaria Prezydenta RP zachęca wszystkich Państwa do wspólnego udziału w Narodowym Czytaniu „Ballad i romansów”. Wszelkie szczegółowe informacje na temat projektu, w tym m.in. formularz zgłoszeniowy, znaleźć można na stronie:

https://www.prezydent.pl/aktualnosci/inicjatywy/narodowe-czytanie/2022-ballady-i-romanse .

Zachęcamy do rozpowszechnienia tej informacji wśród uczniów i młodzieży polonijnej.

Z poważaniem

Agata Grochowska

Wicekonsul

Referat ds. Polonii, Komunikacji i Dyplomacji Publicznej

Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polskiej w Chicago

Kategorie
Aktualności

Rekordowa liczba zdających egzamin certyfikatowy w Chicago

W dniach 25-26 czerwca bieżącego roku, po kilkuletniej przerwie spowodowanej pandemią, odbył się w Chicago egzamin certyfikatowy z języka polskiego. Jest to prestiżowy egzamin państwowy potwierdzający stopień znajomości języka polskiego jako obcego, uznawany w krajach Unii Europejskiej oraz przez niektóre amerykańskie szkoły wyższe. Sesja egzaminacyjna miała miejsce w gościnnych salach Polskiej Szkoły im. Stefana Kardynała Wyszyńskiego w Chicago. Do egzaminu składającego się z dwóch części: pisemnej i ustnej – przystąpiło 98 osób na 4 poziomach.

Na poziomie B1 w grupie dostosowanej do potrzeb dzieci i młodzieży zdawało 51 uczniów z polskich szkół sobotnich, na poziomie B2 dostosowanym do potrzeb dzieci i młodzieży egzamin zdawało 37 uczniów. Natomiast w grupie dla osób dorosłych na poziomie B1 było 7 zdających, a na poziomie B2 – 3 osoby. Podczas dwudniowej sesji egzaminacyjnej testowane były następujące sprawności: rozumienie ze słuchu, rozumienie tekstów pisanych, poprawność gramatyczna, pisanie i mówienie. Przewodniczącą Komisji Egzaminacyjnej była profesor Uniwersytetu Marii Słodowskiej-Curie w Lublinie pani Agata Małyska, której towarzyszyła mgr Kamila Kwiatkowska, lektor lubelskiej uczelni. Umiejętności językowe zdających sprawdzały również lokalne egzaminatorki – absolwentki polonistyki i studiów podyplomowych w zakresie nauczania języka polskiego jako obcego: Katarzyna Gorzelska, Anna Jaworska, Katarzyna Kozaka-Gal, Beata Kozłowska, Elżbieta Kubajek, Bernadetta Łukianiuk, Aleksandra Majkowska-Smith, Anna Siek, Grażyna Staszel i Anna Witowska.  

Organizatorem tegorocznego egzaminu było Zrzeszenie Nauczycieli Polskich w Ameryce, które od 2017 roku posiada uprawnienia ośrodka egzaminacyjnego. Należy podkreślić, że egzamin mógł się odbyć dzięki ogromnemu zaangażowaniu i pracy prezesa ZNP pani Ewy Koch, dwóch pań wiceprezesek Urszuli Gawlik i Anetty Wesołowskiej i kolportera Zrzeszenia pani Haliny Żurawskiej. Zrzeszenie Nauczycieli w Ameryce składa również serdeczne podziękowania nauczycielkom z Polskiej Szkoły im. Stefana Kardynała Wyszyńskiego paniom Monice Janik, Małgorzacie Kwaśny oraz pani Izabeli Bożek za przygotowanie sal lekcyjnych na potrzeby egzaminu oraz wszelką okazaną pomoc w czasie jego trwania.

Anna Siek, rzecznik prasowy ZNP